Tafsir Nabi terhadap Al-Quran · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4868

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Tafsir Nabi terhadap Al-Quran
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Syu'bah, daripada Qatadah, daripada Anas, beliau berkata: "Bulan telah terbelah menjadi dua bahagian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Anas mengesahkan bahawa bulan terbelah menjadi dua semasa hayat Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
terbelah menjadi dua

Bulan terpisah kepada dua bahagian yang berasingan; perkara ini disebut sebagai tanda mukjizat.

periwayat

Orang yang menyampaikan sesuatu ucapan atau peristiwa.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menganggap terbelahnya bulan sebagai mukjizat yang Allah kurniakan kepada Nabi ﷺ dan sebagai tanda kenabian baginda. Mereka mengaitkan riwayat ini dengan al-Quran 54:1. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni tidak mengambil daripadanya suatu ketetapan ibadah yang khusus; penekanannya adalah pada pengesahan kekuasaan Allah dan kebenaran risalah kenabian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Renungkan tanda-tanda yang Allah sebutkan dan biarkan tanda-tanda itu memperteguh iman serta kesyukuran anda.
  2. Pelajari berita agama dengan teliti melalui riwayat yang dipercayai dan penjelasan yang boleh diandalkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.