Sahih al-Bukhari, hadis 4999
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada al‑Bukhari hingga kepada Masruq
- 1Hafs ibn Umarmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، ذَكَرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " خُذُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَسَالِمٍ وَمُعَاذٍ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ ".
Telah menceritakan kepada kami Hafs bin Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Amru, daripada Ibrahim, daripada Masruq: Abdullah bin Amru menyebut Abdullah bin Mas'ud lalu berkata,
"Aku akan sentiasa mencintainya kerana aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: 'Ambillah al-Quran daripada empat orang: Abdullah bin Mas'ud, Salim, Mu'adz dan Ubai bin Ka'b.'"
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menamakan empat orang guru yang dipercayai untuk mempelajari al-Quran.
Pelajari bacaan dan ilmu al-Quran secara langsung daripada guru yang berkelayakan dan dipercayai.
Seorang sahabat Nabi ﷺ yang terkenal dengan ilmunya tentang al-Quran.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa ilmu al-Quran perlu disampaikan dengan cermat melalui guru yang dipercayai. Para sahabat yang disebutkan menyerlah dalam bacaan dan pengajaran; saranan ini tidak bermaksud hanya mereka boleh mengajar al-Quran. Abdullah ibn Amr juga menyatakan kasihnya kepada Abdullah ibn Mas'ud kerana keistimewaan beliau dan pujian Nabi ﷺ.
- Pelajari al-Quran dengan bimbingan guru yang mahir dan dipercayai.
- Akui keistimewaan ilmu orang lain dan hargai kelebihan mereka.
- Sampaikan ilmu al-Quran dengan cermat dan semak bacaan anda dengan guru yang berkelayakan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.