Kelebihan Al-Quran · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5000

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kelebihan Al-Quran
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ خَطَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً، وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي مِنْ أَعْلَمِهِمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَمَا أَنَا بِخَيْرِهِمْ‏.‏ قَالَ شَقِيقٌ فَجَلَسْتُ فِي الْحِلَقِ أَسْمَعُ مَا يَقُولُونَ فَمَا سَمِعْتُ رَادًّا يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Umar bin Hafs, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami al-A'masy, telah menceritakan kepada kami Syaqiq bin Salamah, beliau berkata: Abdullah bin Mas'ud pernah berkhutbah kepada kami lalu bersabda, 'Demi Allah, sesungguhnya aku telah mengambil daripada mulut Rasulullah ﷺ lebih daripada tujuh puluh surah. Demi Allah, para sahabat Nabi ﷺ benar-benar mengetahui bahawa akulah orang yang paling mengetahui Kitab Allah dalam kalangan mereka, namun aku bukanlah orang yang terbaik antara mereka.' Syaqiq berkata: Maka aku duduk di dalam majlis-majlis ilmu mendengar apa yang mereka katakan, tetapi aku tidak mendengar seorang pun yang membantah atau mengatakan selain daripada itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Mas'ud mempelajari lebih daripada tujuh puluh surah secara langsung daripada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
secara langsung daripada lisan

Ibn Mas'ud mempelajari surah-surah ini sendiri daripada Nabi ﷺ.

surah

Satu bab dalam al-Quran.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama melihat kepentingan penyampaian secara lisan dan pengetahuan mendalam tentang al-Quran dalam riwayat ini. Ibn Mas'ud menyebut keistimewaan ilmunya, tetapi pada masa yang sama berkata bahawa beliau bukan yang terbaik dalam kalangan para sahabat; ini menunjukkan bahawa pengiktirafan terhadap ilmu berjalan seiring dengan sifat rendah hati. Riwayat ini tidak menetapkan hukum khusus bagi mana-mana daripada empat mazhab fikah Sunni.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan waktu khusus untuk mempelajari dan mengulang al-Quran dengan bimbingan yang boleh dipercayai.
  2. Kongsikan ilmu dengan jujur, sambil mengiktiraf kelebihan dan pengetahuan orang lain.
  3. Semasa mempelajari al-Quran, mintalah teguran dan dengar dengan teliti kepada mereka yang mahir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.