Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 503

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ كِبَارَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَبْتَدِرُونَ السَّوَارِيَ عِنْدَ الْمَغْرِبِ‏.‏ وَزَادَ شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَنَسٍ حَتَّى يَخْرُجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qabisah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Amru bin Amir, daripada Anas, beliau berkata:

"Sesungguhnya aku telah melihat para sahabat Nabi ﷺ yang terkemuka bergegas menuju tiang-tiang masjid ketika waktu Maghrib." Dan Syu'bah menambahkan dalam riwayatnya daripada Amru, daripada Anas: "...sehingga Nabi ﷺ keluar untuk menunaikan solat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat mengerjakan rakaat-rakaat sunat di sisi tiang sebelum Maghrib.

Penjelasan perkataan yang sukar
tiang

Tiang-tiang di masjid tempat para sahabat berdiri untuk bersolat.

Maghrib

Solat fardu waktu petang yang dilakukan selepas matahari terbenam.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat sunat sebelum solat fardu Maghrib adalah harus dan digalakkan. Riwayat ini menunjukkan kesungguhan para sahabat, tetapi tidak menjadikan solat tersebut wajib. Mazhab-mazhab fiqh menerima solat sunat antara azan dengan iqamah; mereka berbeza pendapat tentang sejauh mana solat ini dianggap sangat digalakkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Manfaatkan waktu sebelum Maghrib untuk bersolat sunat apabila sesuai dan iqamah belum bermula.
  2. Bezakan solat sunat daripada solat fardu dan jangan menganggapnya sebagai kewajipan.
  3. Jadikan kesungguhan para sahabat sebagai dorongan untuk memanfaatkan waktu solat dengan penuh perhatian dan tekun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.