Perkahwinan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5168

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Perkahwinan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَا أَوْلَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَىْءٍ مِنْ نِسَائِهِ، مَا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ أَوْلَمَ بِشَاةٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Thabit, daripada Anas, beliau berkata: Nabi ﷺ tidak pernah mengadakan jamuan perkahwinan untuk mana-mana isteri baginda yang lebih baik daripada jamuan yang diadakan semasa berkahwin dengan Zainab; baginda telah mengadakan jamuan tersebut dengan seekor kambing.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ meraikan perkahwinannya dengan Zainab dengan seekor kambing.

Penjelasan perkataan yang sukar
walimah

Jamuan yang diadakan sempena perkahwinan.

Zainab

Zainab binti Jahsy, salah seorang isteri Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa jamuan perkahwinan disunatkan dan saiznya boleh berbeza mengikut kemampuan. Contoh seekor kambing menunjukkan bahawa jamuan yang sesuai tidak semestinya berlebihan; keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf walimah sebagai amalan perkahwinan yang disunatkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sesuaikan jamuan perkahwinan dengan kemampuan dan elakkan berhutang demi menunjuk-nunjuk.
  2. Raikan perkahwinan dengan sikap pemurah tanpa menjadikan kemewahan sebagai syarat.
  3. Tetapkan bajet yang sederhana lebih awal supaya perayaan mampu ditanggung oleh kedua-dua keluarga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.