Sahih al-Bukhari, hadis 5506
Diriwayatkan oleh Rafi ibn Khadij. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Qabisameriwayatkannya kepada al‑Bukhariقَبِيصَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ayahnyaأَبِيهِ
- 4Abaya ibn Rifa'aعَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ
- 5Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " كُلْ ـ يَعْنِي ـ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ إِلاَّ السِّنَّ وَالظُّفُرَ ".
Telah menceritakan kepada kami Qabisah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada bapanya, daripada Abayah bin Rifa'ah, daripada Rafi' bin Khadij, beliau berkata: Nabi ﷺ bersabda:
"Makanlah apa yang mengalirkan darah, kecuali gigi dan kuku."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Haiwan halal dimakan jika disembelih dengan alat yang sesuai dan darahnya mengalir.
Menyembelih haiwan dengan memotong lehernya supaya darah mengalir keluar.
Gigi atau kuku tidak boleh digunakan sebagai alat penyembelihan.
Para ulama merumuskan bahawa haiwan boleh disembelih dengan benda tajam yang sesuai dan mengalirkan darah, dengan syarat syarat-syarat lain bagi penyembelihan halal turut dipenuhi. Menurut penjelasan klasik, pengecualian bagi gigi dan kuku merangkumi kedua-duanya: haiwan tidak boleh disembelih dengan gigi mahupun kuku. Mazhab-mazhab fiqh juga membincangkan syarat berkaitan penyembelih, penyebutan nama Allah dan kesesuaian alat penyembelihan; kenyataan ini tidak menggantikan syarat-syarat tersebut.
- Pastikan haiwan disembelih mengikut peraturan penyembelihan Islam.
- Gunakan benda tajam yang sesuai untuk menyembelih, bukan gigi atau kuku.
- Jika ragu-ragu tentang asal daging atau cara penyembelihannya, minta maklumat yang boleh dipercayai daripada pembekal.
Riwayat sahih ini menerangkan bagaimana seekor biri-biri disembelih dengan batu tajam dan menjelaskan bahawa alat yang sesuai tidak terhad kepada pisau.
Sahih al-Bukhari · #5475 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan perburuan dengan anjing terlatih dan membantu meletakkan hukum daging halal hasil buruan dalam konteksnya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.