Pakaian · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5928

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pakaian
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْرَامِهِ بِأَطْيَبِ مَا أَجِدُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa, telah menceritakan kepada kami Wuhaib, telah menceritakan kepada kami Hisyam, daripada Uthman bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aisyah — رضي الله عنها — beliau berkata:

"Aku pernah mewangikan Nabi ﷺ ketika baginda hendak berihram dengan wangian yang paling harum yang dapat aku temui."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah memakaikan wangian kepada Nabi ﷺ sebelum baginda memasuki keadaan ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci yang dimasuki jemaah untuk menunaikan haji atau umrah.

memakai wangian

Mengenakan wangian; dalam riwayat ini, hal itu dilakukan sebelum Nabi ﷺ memasuki keadaan ihram.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa memakai wangian sebelum memasuki keadaan ihram adalah dibenarkan dan jemaah boleh bersiap dengan merapikan diri. Larangan memakai wangian semasa ihram berkuat kuasa sejak seseorang memasuki keadaan suci tersebut; riwayat ini berkaitan dengan waktu sebelumnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai wangian sebelum memasuki keadaan ihram; patuhi peraturan tentang wangian setelah berada dalam ihram.
  2. Buat persediaan untuk mengerjakan haji dengan teliti dan pelajari terlebih dahulu amalan yang berkaitan dengan setiap peringkat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.