Sahih al-Bukhari, hadis 6996
Diriwayatkan oleh Abu Qatada. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Qatada
Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ". تَابَعَهُ يُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ
Telah menceritakan kepada kami Khalid bin Khali, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Harb, telah menceritakan kepadaku az-Zubaidi, daripada az-Zuhri, Abu Salamah berkata: Abu Qatadah radhiyallahu 'anhu berkata: Nabi ﷺ bersabda:
"Sesiapa yang melihatku, maka sesungguhnya dia telah melihat kebenaran." Yunus dan anak saudara az-Zuhri turut meriwayatkan hadis ini.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Sesiapa yang melihat Nabi ﷺ dalam mimpi, sesungguhnya dia telah melihat kebenaran.
Mimpi yang benar-benar memperlihatkan Nabi ﷺ adalah benar dan bukan suatu penipuan biasa.
Ulama klasik memahami pernyataan ini sebagai jaminan khusus tentang melihat Nabi ﷺ dalam mimpi. Mereka menjelaskan bahawa hal ini tidak memberi izin untuk menganggap gambaran mimpi sebagai wahyu: al-Quran dan sunah yang sahih tetap menjadi ukuran, dan mimpi tidak boleh mengubah hukum agama.
- Terimalah mimpi yang baik dengan rasa syukur, tetapi jadikan al-Quran dan sunah sebagai asas keimanan dan hukum agama.
- Kongsikan mimpi yang bermakna dengan cermat dan ceritakan kepada seseorang yang dipercayai.
- Biarkan mimpi mendorong anda melakukan kebaikan, tanpa menganggapnya sebagai ramalan atau kewajipan.
Riwayat Abu Qatada ini membincangkan perkara yang sama dan membantu memahami pernyataan tersebut dalam konteksnya.
Sahih al-Bukhari · #6984 (Sahih)Dalam riwayat ini, Abu Qatada menyampaikan pernyataan Nabi ﷺ berkenaan sebuah mimpi; secara bersama, riwayat-riwayat ini menunjukkan kepentingan mimpi yang benar.
Sahih al-Bukhari · #6983 (Sahih)Riwayat ini menggambarkan mimpi yang baik sebagai khabar gembira dan meletakkan mimpi dalam kerangka Islam yang lebih luas.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.