Fitnah dan Akhir Zaman · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7129

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Fitnah dan Akhir Zaman
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Salihصَالِحٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَعِيذُ فِي صَلاَتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Sa'd, daripada Salih, daripada Ibn Syihab, daripada Urwah, bahawa Aisyah radhiyallahu 'anha berkata:

"Aku mendengar Rasulullah ﷺ memohon perlindungan dalam solat baginda daripada fitnah Dajjal."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memohon perlindungan daripada fitnah Dajjal dalam solat baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
memohon perlindungan

Meminta perlindungan daripada Allah daripada keburukan dan ujian.

Dajjal

Seorang penipu besar yang menurut riwayat Islam akan muncul pada akhir zaman.

ujian

Cubaan berat yang menguji iman dan keteguhan seseorang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa disunatkan memohon perlindungan daripada Allah daripada fitnah Dajjal dalam solat. Riwayat ini selaras dengan doa-doa perlindungan yang diajarkan dalam Sunnah Nabi dan menegaskan bahawa orang beriman hendaklah berlindung kepada Allah daripada ujian yang berat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertakan dalam solat doa-doa untuk memohon perlindungan Allah daripada ujian.
  2. Pelajari peringatan Nabi tentang Dajjal daripada sumber yang dipercayai dan berpegang teguh pada iman.
  3. Apabila berasa takut atau keliru, berlindunglah kepada Allah dan mohon keteguhan daripada-Nya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.