Berpegang Teguh Kepada Al-Quran dan Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7341

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Berpegang Teguh Kepada Al-Quran dan Sunnah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abbad bin Abbad, telah menceritakan kepada kami Asim al-Ahwal, daripada Anas, beliau berkata: Nabi ﷺ telah mempersaudarakan antara kaum Ansar dan Quraisy di rumahku yang terletak di Madinah. Dan baginda telah melakukan qunut selama sebulan dengan mendoakan kecelakaan ke atas beberapa kabilah daripada Bani Sulaim.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menjalinkan perjanjian antara kelompok dan melakukan qunut selama sebulan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ansar

Penduduk Madinah yang membantu Nabi ﷺ dan kaum Muslimin dari Makkah.

qunut

Doa yang dibaca ketika solat.

Banu Sulaim

Suku Arab yang disebut dalam riwayat ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat-riwayat tentang qunut bahawa Nabi ﷺ berdoa selama suatu tempoh tertentu dalam keadaan luar biasa. Mereka membincangkan perbezaan tentang bila dan bagaimana qunut dilakukan; mazhab-mazhab fiqah mempunyai hukum yang berbeza mengenainya, sementara semuanya mengiktiraf doa bersama kepada Allah dalam solat. Perjanjian antara Ansar dan Quraisy juga menegaskan kepentingan perpaduan dan saling membantu dalam masyarakat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berusaha secara aktif untuk memupuk perpaduan dan saling membantu dalam masyarakat.
  2. Ketika menghadapi kesusahan, berdoalah kepada Allah dengan ikhlas.
  3. Pelajari hukum qunut berdasarkan ilmu yang boleh dipercayai dan hormati perbezaan yang diiktiraf antara mazhab-mazhab fiqah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.