Keesaan dan Keunikan Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7546

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn 'Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Keesaan dan Keunikan Allah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، أُرَاهُ عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ ‏{‏وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ‏}‏ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا أَوْ قِرَاءَةً مِنْهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Mis'ar, daripada 'Adi bin Tsabit, saya menyangka beliau meriwayatkan daripada Al-Bara', beliau berkata:

"Aku mendengar Nabi ﷺ membaca surah {Demi buah Tin dan buah Zaitun} dalam solat Isyak, maka aku tidak pernah mendengar sesiapa pun yang lebih sedap suaranya atau lebih bagus bacaannya daripada baginda."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca surah At-Tin dengan indah dalam solat malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isyak

Solat fardu pada waktu malam, yang ditunaikan selepas malam tiba.

Surah At-Tin

Surah ke-95 dalam al-Quran, dinamakan sempena buah tin yang disebut dalam ayat-ayat pembukaannya.

Tilawah

Pembacaan ayat-ayat al-Quran dengan suara yang dapat didengar dan secara teliti.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa suara yang merdu dan bacaan yang teliti menambah keindahan tilawah al-Quran. Nabi ﷺ menjadi teladan dalam hal ini, namun bacaan hendaklah mengekalkan sebutan dan makna yang betul. Riwayat ini menyebut bacaan dalam solat Isyak dan tidak menetapkan surah tertentu untuk solat tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika membaca, luangkan masa untuk menyebut perkataan dengan teliti dan penuh perhatian.
  2. Dengarlah dengan saksama apabila al-Quran dibacakan dan jadikan bacaan itu dorongan untuk bertafakur.
  3. Gunakan suara yang merdu tanpa mengabaikan sebutan yang betul dan penghormatan terhadap al-Quran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.