Sahih Muslim, hadis 1150
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Huraira
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَادَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَقَالَ " أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ " .
Telah menceritakan kepadaku Amru an-Naqid dan Zuhair bin Harb, Amru berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ibrahim, dari Ayyub, dari Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah, beliau berkata: Seorang lelaki menyeru Nabi ﷺ lalu bertanya,
"Bolehkah seseorang daripada kami solat dengan hanya memakai sehelai pakaian?" Baginda menjawab, "Adakah setiap orang daripada kamu memiliki dua helai pakaian?"
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Sesiapa yang hanya memiliki sehelai pakaian boleh menunaikan solat dengannya.
Satu pakaian yang menutupi tubuh ketika solat.
Para ulama menyimpulkan bahawa dua helai pakaian bukan syarat untuk solat. Orang yang beribadah menunaikan solat dengan pakaian yang dimilikinya sambil menutup aurat dengan sewajarnya. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan peraturan lebih terperinci tentang batas aurat yang wajib ditutup dan cara pakaian itu dipakai; kenyataan ini tidak menggugurkan kewajipan menutup aurat.
- Jangan tangguhkan solat kerana tiada pakaian tambahan; tunaikan solat dengan apa yang dimiliki dan pastikan aurat ditutup dengan sewajarnya.
- Ambil kira kemampuan sebenar yang dimiliki orang ramai ketika mengamalkan peraturan agama.
Riwayat ini membincangkan persoalan yang sama dan menjelaskan cara seseorang boleh menutup tubuhnya ketika solat dengan sehelai pakaian.
Sahih Muslim · #1152 (Sahih)Riwayat ini menggambarkan bagaimana Nabi ﷺ memakai sehelai pakaian yang dililitkan pada tubuh Baginda ketika solat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.