Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1273

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي مَعْنَاهُ قَالَ ‏ "‏ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ السَّلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ كَمَا قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ahmad bin Abdurrahman bin Wahb, telah menceritakan kepadaku pamanku Abdullah, telah menceritakan kepadaku Daud bin Qais, dari Zaid bin Aslam, dengan sanad ini dan dalam makna yang sama, beliau berkata:

"Hendaklah dia bersujud dua kali sebelum salam," sebagaimana yang dikatakan oleh Sulaiman bin Bilal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam keadaan terlupa yang diterangkan, dua sujud dilakukan sebelum salam.

Penjelasan perkataan yang sukar
sujud

Dua perbuatan sujud yang termasuk dalam gerakan solat.

salam

Taslim pada akhir solat.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini mengesahkan bahawa dalam bentuk terlupa yang dibincangkan di sini, dua sujud dilakukan sebelum taslim. Para ulama membincangkan waktu sujud sahwi berdasarkan pelbagai riwayat dan sifat kesilapan; petikan ini sahaja tidak menetapkan bahawa waktu tersebut terpakai bagi setiap kesilapan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari amalan sujud sahwi yang ditetapkan supaya anda dapat bertindak dengan tenang apabila tersilap.
  2. Jangan jadikan petikan ini sebagai hukum umum bagi setiap jenis terlupa; rujuk penjelasan yang boleh dipercayai tentang keadaan tertentu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.