Sahih Muslim, hadis 1276
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْصُورٌ " فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ لِلصَّوَابِ " .
Dan telah menceritakannya kepada kami Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi, telah mengkhabarkan kepada kami Yahya bin Hassan, telah menceritakan kepada kami Wuhaib bin Khalid, telah menceritakan kepada kami Mansur, dengan sanad ini, dan Mansur berkata:
"Maka hendaklah dia memilih yang paling hampir kepada kebenaran."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Jika ragu tentang kiblat, orang yang bersolat hendaklah menghadap arah yang dianggapnya paling tepat.
Arah Ka‘bah yang dihadapi umat Islam ketika bersolat.
Arah yang dapat ditentukan seseorang sebagai betul selepas meneliti dengan cermat.
Ulama klasik merumuskan bahawa orang yang tidak mengetahui kiblat hendaklah berusaha menentukannya mengikut kemampuannya, kemudian bersolat menghadap arah yang telah dikenal pasti. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf pentingnya usaha ketika terdapat ketidakpastian; sesiapa yang mempunyai petunjuk yang boleh dipercayai hendaklah mengikutinya dan tidak perlu terus ragu tanpa sebab. Riwayat ini menggalakkan sikap cermat tanpa menuntut kepastian yang mustahil.
- Semak arah solat dengan petunjuk yang boleh dipercayai apabila anda ragu tentang kiblat.
- Selepas meneliti dengan cermat, bersolatlah tanpa membiarkan keraguan berterusan melumpuhkan anda.
- Jika keraguan masih berterusan, mintalah bantuan orang yang berilmu.
Riwayat ini juga membincangkan usaha menentukan arah solat yang betul dan menjelaskan konteks pelbagai versi dalam Muslim 1276.
Sahih Muslim · #1277 (Sahih)Rangkaian periwayatan yang sama membawa lafaz berkaitan yang melengkapkan arahan untuk berusaha mencari arah yang betul.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.