Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1341

Diriwayatkan oleh Al-Mughira ibn Shu'ba. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَزْهَرُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَنْصُورٍ وَالأَعْمَشِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hamid bin Umar al-Bakrawi, telah menceritakan kepada kami Bisyr — iaitu Ibn al-Mufaddal — dia berkata: Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepadaku Azhar, kesemuanya daripada Ibn Aun, daripada Abu Said, daripada Warrad, jurutulis al-Mughirah bin Syu'bah, beliau berkata: Muawiyah telah menulis surat kepada al-Mughirah dengan kandungan hadis yang sama seperti riwayat Mansur dan al-A'masy.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Mu‘āwiya bertanya secara bertulis kepada al-Mughīra tentang doa zikir selepas solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Warrād

Penulis al-Mughīra ibn Shu‘ba yang meriwayatkan surat-menyurat tersebut.

dengan kandungan yang sama

Surat itu merujuk kepada kandungan riwayat-riwayat Manṣūr dan al-A‘mash.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menunjukkan bahawa para Sahabat dan orang di sekeliling mereka menyemak serta menyampaikan secara bertulis pengetahuan tentang doa-doa selepas solat. Ulama hadis klasik menganggap pelbagai jalur periwayatan sebagai cara untuk memelihara dan mengukuhkan teks; petikan ini tidak mengulang doa tersebut, sebaliknya merujuk kepada versi-versi yang berkaitan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Catat ilmu agama yang penting dengan teliti dan semak melalui sumber yang dipercayai.
  2. Luangkan masa selepas solat untuk membaca doa-doa yang diriwayatkan dan mengingati Allah.
  3. Bandingkan jalur-jalur periwayatan yang berkaitan untuk memahami bagaimana ilmu hadis disampaikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.