Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1503

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far. Dan dalam riwayat lain: Telah menceritakannya kepadaku Zuhair bin Harb, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman — iaitu Ibnu Mahdi — beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Syu'bah meriwayatkan riwayat yang sama melalui sanad yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rantaian perawi yang menghubungkan sesuatu hadis dengan Nabi ﷺ.

rantaian perawi

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu berita antara satu sama lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis mengambil kira jalur periwayatan selari seperti ini ketika membandingkan dan menilai riwayat. Keterangan bahawa Syu'bah meriwayatkan teks yang sama dengan isnad yang sama mendokumentasikan satu jalur tambahan; dengan sendirinya, keterangan itu tidak menambah kenyataan substantif baharu tentang solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika membaca hadis, periksa teks dan juga sanad yang menjadi jalur periwayatannya.
  2. Catat apabila seseorang ulama atau penyusun kitab menyebut beberapa jalur bagi riwayat yang sama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.