Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1631

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Jabal. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Jabal

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَامِرٍ عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Abu az-Zubair, daripada Abu at-Tufail, Amir, daripada Mu'adz, beliau berkata:

"Kami telah keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam peperangan Tabuk, maka baginda mengerjakan solat Zohor dan Asar secara jamak, serta solat Maghrib dan Isyak secara jamak."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Semasa perjalanan ke Tabuk, Nabi ﷺ menghimpunkan dua solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Zuhur dan Asar

Solat tengah hari dan solat petang.

Maghrib dan Isyak

Solat sejurus selepas matahari terbenam dan solat malam.

menghimpunkan solat

Menunaikan dua solat dalam waktu salah satu daripadanya, mengikut peraturan yang berkenaan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada hadis ini bahawa menghimpunkan Zuhur dengan Asar serta Maghrib dengan Isyak dibenarkan ketika dalam perjalanan. Mazhab-mazhab fikah berbeza pendapat tentang syarat dan perinciannya, seperti jarak perjalanan, waktu menghimpunkan solat dan sama ada keperluan tertentu diperlukan. Hadis ini menunjukkan bahawa peraturan solat dalam Islam memberikan kelonggaran kepada musafir; ia tidak menjadikan penghimpunan solat sebagai amalan biasa di luar keadaan yang diiktiraf.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika dalam perjalanan, manfaatkan kelonggaran solat yang dibenarkan apabila keadaan memerlukannya.
  2. Ketahui solat yang boleh dihimpunkan dan ikuti syarat yang ditetapkan oleh ulama yang dipercayai atau mazhab fikah.
  3. Seimbangkan kemudahan dengan sikap cermat: tunaikan solat pada waktunya, secara berasingan atau dihimpunkan mengikut peraturan yang berkuat kuasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.