Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1738

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ، - قَاضِي كِرْمَانَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُلَّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِ اللَّيْلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ali bin Hujr, telah menceritakan kepada kami Hassan — hakim Kirman — daripada Sa'id bin Masruq, daripada Abu ad-Duha, daripada Masruq, daripada Aisyah, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ sentiasa mengerjakan solat Witir pada setiap malam, dan baginda pernah mengakhiri solat Witirnya pada penghujung malam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat Witir setiap malam, kadangkala hingga penghujung malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Bilangan rakaat ganjil yang menjadi penutup solat malam.

penghujung malam

Bahagian terakhir malam, sebelum terbit fajar.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa Witir merupakan amalan tetap Nabi ﷺ setiap malam. Hadis ini juga menunjukkan bahawa Witir boleh ditunaikan pada awal malam mahupun pada bahagian akhirnya. Sesiapa yang bimbang tidak terjaga boleh menunaikannya sebelum tidur; sesiapa yang biasa bangun pula boleh melewatkannya hingga penghujung malam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadikan Witir sebagai penutup tetap solat malam anda, walaupun anda hanya solat sebentar.
  2. Jika anda tidak pasti akan terjaga kemudian, tunaikan Witir sebelum tidur.
  3. Jika anda biasanya bangun pada bahagian terakhir malam, tunaikan Witir pada waktu itu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.