Sahih Muslim, hadis 2026
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Huraira
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى لَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ فَقَرَأَ بَعْدَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ} - قَالَ - فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ .
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab, telah menceritakan kepada kami Sulaiman — iaitu Ibnu Bilal — daripada Ja'far, daripada bapanya, daripada Ibnu Abi Rafi', beliau berkata: Marwan telah melantik Abu Hurairah sebagai wakilnya di Madinah dan beliau sendiri berangkat ke Mekah. Maka Abu Hurairah telah mengimami kami dalam solat Jumaat, lalu pada rakaat kedua baginda membaca selepas Surah Al-Jumu'ah surah {إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ} (Apabila orang-orang munafik datang kepadamu). Beliau berkata: Aku bertemu Abu Hurairah ketika beliau selesai bersolat, lalu aku berkata kepadanya: Sesungguhnya tuan telah membaca dua surah yang pernah dibaca oleh Ali bin Abi Talib di Kufah. Maka Abu Hurairah menjawab: Sesungguhnya aku telah mendengar Rasulullah ﷺ membaca kedua-dua surah tersebut pada hari Jumaat.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ membaca dua surah ini dalam solat Jumaat.
Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.
Surah ke-62 dalam al-Quran, dinamakan sempena solat Jumaat.
Surah ke-63 dalam al-Quran; namanya bermaksud «Orang munafik».
Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa membaca Surah Al-Jumu'ah dan Surah Al-Munafiqun dalam solat Jumaat ialah sunnah Nabi. Hadis ini menerangkan bacaan kedua-dua surah itu dalam dua rakaat solat Jumaat. Amalan ini sunat, bukan syarat sah solat; oleh itu, bacaan al-Quran yang lain tidak membatalkan solat.
- Pelajari makna Surah Al-Jumu'ah dan Surah Al-Munafiqun supaya dapat mengikuti bacaannya dengan penuh perhatian dalam solat Jumaat.
- Tanyakan kepada imam surah yang dibaca di masjid anda pada hari Jumaat dan ikuti susunan solat dengan tenang.
- Hargai sunnah sebagai panduan, tanpa menganggap bacaan yang disunatkan sebagai syarat sah solat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.