Kitab Solat - Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2220

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Muslimعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
  4. 4Ayahnya, Abu Salihأَبِيهِ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا اتَّبَعْتُمْ جَنَازَةً فَلاَ تَجْلِسُوا حَتَّى تُوضَعَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Suhail bin Abi Saleh, daripada bapanya, daripada Abu Sa'id, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Apabila kamu mengikuti jenazah, maka janganlah kamu duduk sehingga jenazah itu diletakkan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Orang yang mengiringi perarakan jenazah hendaklah terus berdiri sehingga usungan jenazah diletakkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
perarakan jenazah

Kumpulan orang yang mengiringi usungan jenazah ke tanah perkuburan.

usungan jenazah

Tempat untuk membawa jenazah.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membincangkan hadis ini bersama riwayat-riwayat lain tentang berdiri dan duduk ketika mengiringi perarakan jenazah. Mereka menyimpulkan bahawa orang yang mengikuti perarakan tidak duduk sebelum usungan jenazah diletakkan. Terdapat perbezaan tentang penerapan tepatnya: antaranya, mazhab Hanafi dan Maliki membenarkan duduk, manakala mazhab Syafi'i dan Hanbali menganggap menunggu sebelum duduk sebagai amalan yang digalakkan. Riwayat-riwayat tersebut dinilai secara bersama ketika menentukan amalan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Iringilah perarakan jenazah dengan penuh hormat dan terus berdiri sehingga usungan jenazah diletakkan.
  2. Luangkan masa untuk mengingati kematian dan merenungkan tanggungjawab anda di hadapan Allah.
  3. Jika terdapat perbezaan dalam penerapan amalan, ikutilah ilmu yang boleh dipercayai dan hormatilah sesama Muslim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.