Sahih Muslim, hadis 2254
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aisha
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتِ ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ . فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ . قَالَ مُسْلِمٌ سُهَيْلُ بْنُ دَعْدٍ وَهُوَ ابْنُ الْبَيْضَاءِ أُمُّهُ بَيْضَاءُ .
Dan telah menceritakan kepadaku Harun bin Abdullah dan Muhammad bin Rafi' — dengan lafaz milik Ibn Rafi' — keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibn Abi Fudaik, telah mengkhabarkan kepada kami ad-Dahhak — iaitu Ibn Uthman — daripada Abu an-Nadr, daripada Abu Salamah bin Abd ar-Rahman, bahawa Aisyah, apabila Sa'd bin Abi Waqqas meninggal dunia, beliau berkata:
"Masukkanlah jenazahnya ke dalam masjid supaya aku dapat menunaikan solat ke atasnya." Maka perbuatan itu dipersoalkan kepadanya. Lalu beliau bersabda: "Demi Allah, sesungguhnya Rasulullah ﷺ pernah menunaikan solat jenazah di dalam masjid ke atas dua orang anak Baida', iaitu Suhail dan saudaranya." Muslim berkata: Suhail bin Da'd, dan dia adalah Ibn al-Baida', ibunya ialah Baida'.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Aisyah menjadikan perbuatan Nabi ﷺ sebagai sandaran bagi keharusan solat jenazah di masjid.
Solat yang dilakukan oleh umat Islam untuk seseorang yang telah meninggal dunia.
Usungan untuk membawa jenazah.
Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa solat jenazah boleh dilakukan di masjid. Aisyah menguatkan pendiriannya dengan perbuatan Nabi ﷺ. Para fuqaha mengiktiraf amalan ini, walaupun mazhab-mazhab berbeza pandangan tentang keutamaannya dan syarat-syaratnya; riwayat ini tidak menjadikan masjid satu-satunya tempat yang dibenarkan.
- Buat pilihan agama berdasarkan ilmu yang boleh dipercayai dan contoh Nabi ﷺ.
- Bincangkan perbezaan pendapat dengan hormat dan kemukakan bukti bagi menyokong pandangan.
- Tentukan tempat solat jenazah bersama keluarga dan pihak masjid agar si mati dihormati dengan sewajarnya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.