Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2466

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، قَالَ لاَ أُحَدِّثُكُمْ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ مِنْهُ، ‏.‏ فَذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ، نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ مَرْفُوعًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi, daripada Ibnu 'Aun, daripada Muhammad, daripada 'Abidah, beliau berkata:

"Aku tidak akan menceritakan kepada kamu melainkan apa yang aku dengar sendiri daripadanya." Kemudian beliau menyebutkan daripada Ali, hadis yang serupa dengan hadis Ayyub secara marfu'.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abidah mengehadkan riwayatnya kepada perkara yang didengarnya secara langsung daripada Ali.

Penjelasan perkataan yang sukar
marfu'

Riwayat yang disandarkan kepada Nabi ﷺ.

didengar secara langsung

Perawi mendengar sendiri kata-kata itu daripada orang yang kepadanya kata-kata tersebut disandarkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa perawi perlu menjelaskan daripada siapa sesuatu berita didengarinya dan tidak boleh menyandarkan kata-kata kepada sesiapa tanpa asas yang boleh dipercayai. Penjelasan Abidah menegaskan kepentingan ketepatan dan integriti dalam memelihara serta menyampaikan ilmu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila berkongsi ilmu agama, nyatakan sumber maklumat dan semak kesahihannya.
  2. Bezakan dengan jelas antara perkara yang didengar sendiri dengan perkara yang diketahui daripada orang lain.
  3. Jangan sampaikan kata-kata Nabi ﷺ atau para sahabat tanpa pengesahan yang teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.