Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2512

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ لِلشَّهْرِ الثَّانِي ثَلاَثِينَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Ibn Mahdi, daripada Sufyan, daripada Al-Aswad bin Qais, dengan sanad ini, namun beliau tidak menyebutkan bahawa bulan yang kedua itu tiga puluh hari.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu riwayat selari tidak menyebut tentang tiga puluh hari.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian periwayatan

Susunan para perawi yang menyampaikan hadis daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

bulan kedua

Bulan lain yang disebut dalam versi selari riwayat tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama ilmu hadis meneliti perkataan yang disebut atau tidak disebut oleh seorang perawi apabila membandingkan versi-versi selari. Teks ini sendiri tidak mengesahkan bahawa bulan yang satu lagi berjumlah tiga puluh hari; untuk itu, riwayat-riwayat lengkap dan berkaitan tentang kalendar lunar perlu dirujuk. Mazhab-mazhab fiqah berasaskan dalil yang berkaitan tentang anak bulan untuk menentukan Ramadan dan Syawal, serta melengkapkan bulan menjadi tiga puluh hari apabila anak bulan tidak kelihatan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bandingkan riwayat-riwayat yang berkaitan sebelum membuat kesimpulan berdasarkan satu lafaz sahaja.
  2. Bezakan perkara yang dinyatakan dengan jelas dalam teks daripada perkara yang terdapat dalam versi selari.
  3. Untuk menentukan Ramadan atau Syawal, rujuk dalil yang boleh dipercayai dan ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.