Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2527

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، وَسَلَمَةُ، بْنُ سُلَيْمَانَ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Muhammad bin Abdullah bin Quhzad, telah menceritakan kepada kami Ali bin Al-Hasan bin Syaqiq dan Salamah bin Sulaiman, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Abdullah — iaitu Ibnu Al-Mubarak — telah mengkhabarkan kepada kami Ismail bin Abi Khalid, dengan sanad ini, membawa makna yang sama seperti hadis kedua-duanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui rangkaian perawi tambahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis sesama mereka.

dengan maksud yang sama

Lafaznya mungkin berbeza, tetapi kandungannya sepadan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan pelbagai jalur periwayatan berguna untuk menetapkan dan mendokumentasikan penyampaian riwayat. Petikan ini menambah satu jalur melalui Ibn Abi Khalid dan menyatakan bahawa kandungannya sepadan; petikan ini sendiri tidak mengandungi hukum berasingan tentang puasa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti kandungan dan sanad para perawinya.
  2. Catat dengan cermat apabila beberapa jalur menyampaikan maksud yang sama.
  3. Bezakan teks yang menghuraikan jalur periwayatan daripada teks yang menetapkan hukum amali tentang puasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.