Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2613

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Muhammad bin Abdurrahman, beliau berkata: Aku mendengar Muhammad bin Amru bin Al-Hasan menceritakan bahawa beliau mendengar Jabir bin Abdullah - رضي الله عنهما - berkata: Rasulullah ﷺ melihat seorang lelaki yang keadaannya serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melihat seorang lelaki dalam keadaan yang berkaitan dengan riwayat terdahulu.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan riwayat.

Pengajaran menurut para ulama

Teks varian riwayat ini tidak lengkap jika dibaca secara tersendiri: teks menyebut bahawa Nabi ﷺ melihat seorang lelaki dan merujuk kepada versi terdahulu untuk selebihnya. Oleh itu, pengajaran tentang puasa dan kesederhanaan diambil daripada versi lengkap tersebut, bukan daripada tambahan yang tidak dinyatakan di sini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Baca varian riwayat yang diringkaskan bersama versi lengkap yang dirujuknya.
  2. Buat kesimpulan agama berdasarkan teks lengkap dan jangan menambah butiran yang tidak diriwayatkan di sini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.