Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2646

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الأَخْنَسِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ سَوَاءً ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf, telah menceritakan kepada kami Rauh, telah menceritakan kepada kami Abu Malik, Ubaidullah bin al-Akhnas, telah mengkhabarkan kepadaku Nafi', daripada Abdullah bin Umar - رضي الله عنهما - beliau berkata: Telah disebut di hadapan Nabi ﷺ mengenai puasa hari Asyura. Lalu baginda menyebutkan hadis yang sama seperti hadis al-Laith bin Sa'ad.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membincangkan puasa pada hari Asyura.

Penjelasan perkataan yang sukar
Asyura

Hari kesepuluh bulan Islam Muharam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami riwayat ini bersama versi terdahulu yang dirujuknya: puasa Asyura ialah amalan sunat yang dianjurkan. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf kelebihannya; ia bukan puasa wajib seperti Ramadan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Amalkan puasa sunat Asyura sebagai sebahagian daripada ibadah anda jika mampu.
  2. Apabila riwayat ringkas merujuk kepada riwayat lain, semak versi-versi selari untuk memahami kandungan sepenuhnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.