Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2672

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membacakan kepada Malik daripada Muhammad bin Yahya bin Habban, daripada al-A'raj, daripada Abu Hurairah - رضي الله عنه - bahawa Rasulullah ﷺ telah melarang berpuasa pada dua hari, iaitu Hari Raya Korban dan Hari Raya Fitrah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Berpuasa pada Hari Raya Aidilfitri dan Hari Raya Aidiladha adalah dilarang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hari Raya Aidilfitri

Perayaan yang menandakan berakhirnya bulan Ramadan.

Hari Raya Aidiladha

Hari Raya Korban, yang berlangsung pada hari-hari haji.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa berpuasa pada kedua-dua hari raya adalah dilarang; keempat-empat mazhab fiqah Sunni menyokong larangan ini. Hari-hari tersebut diperuntukkan untuk meraikan dan mengingati Allah, bukan untuk berpuasa sunat mahupun wajib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan berpuasa pada Hari Raya Aidilfitri atau Hari Raya Aidiladha; patuhi batas yang ditetapkan oleh Nabi ﷺ.
  2. Semasa merancang puasa ganti atau puasa sunat, pastikan tarikhnya bukan hari raya.
  3. Raikan hari raya dengan rasa syukur dan solat, serta kongsikan kegembiraan bersama keluarga dan masyarakat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.