Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2705

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - وَهُوَ الْحِزَامِيُّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab dan Qutaibah bin Sa'id, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Mughirah — iaitu al-Hizami — daripada Abu az-Zinad, daripada al-A'raj, daripada Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Puasa itu adalah perisai."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Puasa melindungi orang beriman dan membantunya mengawal keinginan diri.

Penjelasan perkataan yang sukar
perisai

Suatu perlindungan. Puasa melindungi daripada dosa dan membantu orang yang berpuasa mengawal keinginannya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjelaskan bahawa puasa melindungi daripada dosa dan, dengan rahmat Allah, daripada Api Neraka. Puasa bukan pengecualian automatik: orang yang berpuasa juga hendaklah menjaga kata-kata dan perbuatannya. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf perlindungan rohani khusus daripada puasa dan menegaskan bahawa kewajipan serta syarat-syarat puasa mesti dipatuhi.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Biarkan puasa membantu anda mengawal kemarahan dan tindak balas terburu-buru.
  2. Ketika berpuasa, jagalah lidah daripada kata-kata yang menyakitkan dan mengumpat.
  3. Perbaharuilah niat dan carilah keredaan Allah melalui puasa anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.