Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2720

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الإِسْنَادِ هِشَامًا وَلاَ مُحَمَّدًا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Ayyub, daripada Abdullah bin Syaqiq, beliau berkata: Aku bertanya kepada Aisyah - رضي الله عنها - dengan hadis yang serupa, namun dalam sanad ini tidak disebutkan nama Hisyam dan Muhammad.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu jalur periwayatan selari tidak menyebut Hisham dan Muhammad.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnād

Rangkaian orang yang meriwayatkan sesuatu hadis.

yang serupa

Riwayat yang seakan-akan sama, tetapi tidak semestinya menggunakan lafaz yang tepat sama.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti perbezaan antara sanad periwayatan dan mencatat nama-nama yang terdapat dalam sesuatu jalur. Jalur ini melalui Abdullah ibn Shaqiq kepada Aisha dan tidak menyebut Hisham mahupun Muhammad; hal ini ialah keterangan tentang sanad, bukannya kenyataan tersendiri tentang puasa. Jalur-jalur selari membantu ulama membandingkan riwayat dengan teliti.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti kandungannya dan nama-nama dalam sanad periwayatan.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat selari dengan teliti dan catat perbezaan sanadnya dengan tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.