Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2744

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، الْعَدَوِيَّةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهَا مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ قَالَتْ لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ يَصُومُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farrukh, telah menceritakan kepada kami Abdul Warith, daripada Yazid ar-Risyk, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Mu'adzah al-'Adawiyyah bahawa beliau pernah bertanya kepada Aisyah, isteri Nabi ﷺ:

"Adakah Rasulullah ﷺ berpuasa tiga hari pada setiap bulan?" Beliau menjawab: "Ya." Aku bertanya lagi: "Pada hari-hari yang manakah baginda berpuasa?" Beliau menjawab: "Baginda tidak kisah pada hari-hari yang mana dalam bulan itu baginda berpuasa."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berpuasa tiga hari setiap bulan tanpa menetapkan hari-hari tertentu.

Penjelasan perkataan yang sukar
tiga hari setiap bulan

Amalan berpuasa sunat selama tiga hari setiap bulan.

Baginda tidak menghiraukannya

Baginda tidak memilih hari-hari tertentu dalam bulan itu untuk berpuasa.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa berpuasa sunat pada hari-hari yang berbeza dalam sesuatu bulan adalah sah dan digalakkan; harinya tidak perlu ditetapkan lebih awal. Riwayat lain menyebut hari-hari istimewa, seperti hari-hari pertengahan bulan, tetapi hal itu tidak menjadikan pilihan hari lain tidak sah. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengakui bahawa puasa sunat digalakkan dan menegaskan supaya peraturan tentang hari-hari berpuasa serta kemampuan diri diambil kira.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang tiga hari puasa sunat setiap bulan pada hari yang sesuai dengan jadual dan kesihatan anda.
  2. Pilih rentak yang mampu dikekalkan tanpa mengikat diri pada hari-hari tertentu.
  3. Ketika berpuasa sunat, ambil kira hari-hari yang dilarang berpuasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.