Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2757

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، بْنِ عُمَيْرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي ذِكْرِ الصِّيَامِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Husain bin Ali, dari Za'idah, dari Abdul Malik bin Umair dengan sanad ini mengenai puasa daripada Nabi ﷺ, dengan lafaz yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan sebuah hadis tentang puasa melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian individu yang meriwayatkan hadis daripada satu sama lain.

hadis yang serupa

Riwayat yang kandungannya sepadan dengan versi lain, walaupun susunan katanya tidak semestinya sama sepenuhnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti pelbagai sanad dan variasi teks untuk memelihara serta menilai riwayat dengan tepat. Petikan ini mengesahkan bahawa versi yang serupa tentang puasa diriwayatkan melalui sanad yang sama; dengan sendirinya, petikan ini tidak menetapkan hukum amali yang berasingan tentang puasa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, periksa teks dan sanad perawinya.
  2. Bandingkan pelbagai versi dengan teliti dan jangan nisbahkan perbezaan lafaz kepada Nabi ﷺ tanpa bukti.
  3. Pelajari hadis tentang puasa daripada sumber yang boleh dipercayai dan amalkan panduan khusus yang dinyatakan dengan jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.