Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2793

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ أَوْ وَرْسٍ وَقَالَ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Abdullah bin Dinar, daripada Ibnu Umar - رضي الله عنهما - bahawa beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang orang yang berihram memakai pakaian yang dicelup dengan za'faran atau wars, dan baginda bersabda:

"Sesiapa yang tidak mendapati kasut, maka hendaklah dia memakai khuf (stokin kulit), dan hendaklah dia memotongnya di bawah kedua-dua buku lali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Semasa ihram, terdapat peraturan tentang pakaian yang dicelup dan alas kaki.

Penjelasan perkataan yang sukar
muhrim

Orang yang telah memasuki keadaan ihram untuk haji atau umrah.

wars

Pewarna kuning yang digunakan untuk mewarnakan pakaian dalam masyarakat Arab.

khuffs

Sarung kaki daripada kulit yang menutupi kaki hingga melepasi buku lali.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan bahawa orang yang berihram tidak memakai pakaian yang dicelup dengan za'faran atau wars. Panduan tentang khuffs terpakai bagi orang yang tidak menemui sandal; lafaz riwayat menyebut memotongnya di bawah buku lali. Riwayat lain menghuraikan dengan lebih lanjut peraturan pakaian bagi orang yang berihram. Ulama membincangkan penerapannya serta hubungannya dengan riwayat-riwayat lain dalam hukum ihram.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum memasuki ihram, pastikan pakaian anda mematuhi peraturan yang berkaitan.
  2. Sediakan alas kaki yang sesuai dan dapatkan nasihat ulama yang berkelayakan jika ragu tentang cara menerapkannya.
  3. Ikuti peraturan agama dengan teliti, tanpa menjadikannya lebih ketat atau lebih longgar daripada yang ditunjukkan oleh dalil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.