Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2813

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Yahya — iaitu Ibnu Sa'id — daripada Ubaidullah, telah mengkhabarkan kepadaku Nafi', daripada Ibnu Umar — semoga Allah meredhai keduanya — beliau berkata:

"Aku telah menerima talbiah secara langsung dari mulut Rasulullah ﷺ." Kemudian beliau menyebutkan hadis yang serupa dengan hadis mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar mempelajari talbiah secara langsung daripada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Talbiah

Seruan yang ditetapkan dan dilafazkan oleh jemaah haji semasa mengerjakan haji atau umrah.

didengar secara langsung

Ibn Umar sendiri mendengar dan mengingati lafaz daripada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa lafaz talbiah disampaikan dengan teliti daripada Nabi ﷺ. Ibn Umar menegaskan bahawa beliau sendiri mendengarnya daripada Baginda; hal ini menekankan kepentingan mengikuti sunnah Nabi dalam ibadah haji. Riwayat ini menerangkan pembelajaran talbiah dan tidak membincangkan perselisihan antara empat mazhab fikah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari ibadah haji daripada riwayat yang boleh dipercayai dan amalkannya sebagaimana yang diajarkan oleh Nabi ﷺ.
  2. Luangkan masa untuk mempelajari talbiah dengan betul sebelum memulakan haji atau umrah.
  3. Sampaikan ilmu agama dengan tepat dan jelaskan perkara yang anda pelajari daripada sumber yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.