Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2830

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَطْيَبِ مَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ثُمَّ يُحْرِمُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, daripada Hisyam, daripada Uthman bin Urwah, beliau berkata: Aku mendengar Urwah menceritakan daripada Aisyah - رضي الله عنها - beliau berkata:

"Aku pernah mewangikan Rasulullah ﷺ dengan wangian terbaik yang mampu aku dapatkan sebelum baginda berihram, kemudian barulah baginda berihram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah memakai wangian pada Nabi ﷺ sebelum Baginda memasuki keadaan ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ihram

Keadaan khusus yang dimasuki oleh seseorang yang menunaikan haji atau umrah, dengan peraturan-peraturan tertentu.

Wangian

Bahan berbau harum yang dalam riwayat ini dipakai sebelum memasuki keadaan ihram.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa memakai wangian sebelum memasuki keadaan ihram adalah dibolehkan dan termasuk dalam persiapan untuk menunaikan haji. Hukum ihram berkuat kuasa sejak seseorang memasuki keadaan tersebut; maka riwayat ini menerangkan pemakaian wangian sebelum ihram, bukan selepasnya. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni menerima riwayat ini sebagai dalil bahawa memakai wangian sebelum ihram adalah dibolehkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Buat persiapan haji dengan teliti dan pelajari terlebih dahulu bilakah hukum ihram mula berkuat kuasa.
  2. Ikuti amalan Nabi ﷺ dengan menyelaraskan persiapan mengikut waktu dan batasan yang betul.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.