Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2831

Diriwayatkan oleh A'isha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh A'isha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ بِأَطْيَبِ مَا وَجَدْتُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Fudaik, telah mengkhabarkan kepada kami Adh-Dhahhak, dari Abu Ar-Rijal, dari ibunya, dari Aisyah - radhiallahu 'anha - bahawa beliau berkata:

"Aku telah mewangikan Rasulullah ﷺ dengan sebaik-baik wangian yang aku temui ketika baginda berihram dan ketika baginda bertahallul sebelum baginda melakukan ifadhah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisha memakaikan wangian kepada Nabi ﷺ sebelum memasuki ihram dan sebelum Baginda keluar daripadanya.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan ibadah ketika seseorang menunaikan haji atau umrah dan meninggalkan beberapa perkara tertentu.

tahallul

Keluar daripada ihram, selepas itu larangan-larangan berkaitan ihram berakhir.

sebelum Baginda keluar

Dalam konteks ini: sebelum Ifadah, satu tawaf penting semasa haji.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa memakai wangian sebelum memasuki ihram adalah dibenarkan, walaupun baunya masih kekal selepas itu. Sebutan wangian sebelum Ifadah menunjukkan bahawa wangian itu dipakai selepas larangan ihram ditamatkan. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan waktu yang tepat untuk keluar daripada ihram berdasarkan riwayat-riwayat lain tentang haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai wangian sebelum memasuki ihram; elakkan selepas itu selagi larangan ihram masih berkuat kuasa.
  2. Pelajari susunan amalan haji supaya anda mengetahui bila larangan ihram berakhir.
  3. Ikuti Sunah dengan teliti dan bezakan persediaan sebelum ihram daripada amalan ketika ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.