Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2904

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abdu bin Humaid, telah mengkhabarkan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar, daripada Hisyam bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aisyah - رضي الله عنها - dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu lagi sanad periwayatan mengukuhkan riwayat yang dinisbahkan kepada Aisyah.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu berita dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

riwayat seumpamanya

Penyampaian selari bagi kandungan terdahulu yang sama melalui sanad yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap sanad yang pelbagai bernilai untuk membandingkan jalur periwayatan dan mengukuhkan penisbahan. Penyebutan Aisyah juga menunjukkan bahawa ilmunya disampaikan melalui bapanya dan para murid lain; teks ringkas ini sendiri tidak mengandungi kenyataan khusus tentang hukum-hakam haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti kandungan dan sanad periwayatan yang dinyatakan.
  2. Hargai peranan wanita berilmu seperti Aisyah dalam memelihara dan menyampaikan ilmu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.