Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2965

Diriwayatkan oleh Abu Dharr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Dharr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ لأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Mansur, Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah daripada al-A'masy, daripada Ibrahim at-Taimi, daripada bapanya, daripada Abu Dzar radhiyallahu 'anhu, beliau berkata:

"Haji Tamattu' adalah khusus bagi para sahabat Muhammad ﷺ sahaja."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dharr menggambarkan haji tamattu‘ sebagai kelonggaran khusus untuk para Sahabat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tamattu‘

Bentuk haji yang dilakukan dengan mengerjakan umrah terlebih dahulu, keluar daripada keadaan ihram, kemudian berihram semula untuk haji.

Kelonggaran

Kemudahan yang dibenarkan atau aturan khas dalam ketetapan agama.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan pernyataan ini bersama riwayat-riwayat sahih lain tentang tamattu‘. Mereka menjelaskan bahawa kata-kata Abu Dharr tidak bermaksud tamattu‘ dilarang bagi umat Islam selepas para Sahabat: riwayat lain menunjukkan bahawa Nabi ﷺ mengarahkan para Sahabat keluar daripada ihram selepas umrah dan aturan ini terpakai kepada umat. Mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang bentuk haji yang lebih utama serta syarat-syaratnya, tetapi mengiktiraf tamattu‘ sebagai bentuk haji yang sah menurut peraturan masing-masing.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Baca pernyataan tentang sesuatu ketetapan agama bersama riwayat-riwayat sahih lain mengenai perkara yang sama.
  2. Dapatkan nasihat pakar tentang hukum haji dan ikuti syarat mazhab fiqah yang dirujuk.
  3. Tangani perbezaan pendapat ulama dengan cermat dan jangan sandarkan kesimpulan hukum kepada satu pernyataan yang terasing.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.