Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2967

Diriwayatkan oleh Abu Dharr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Dharr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ فُضَيْلٍ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ رضى الله عنه لاَ تَصْلُحُ الْمُتْعَتَانِ إِلاَّ لَنَا خَاصَّةً ‏.‏ يَعْنِي مُتْعَةَ النِّسَاءِ وَمُتْعَةَ الْحَجِّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Fudhail, daripada Zubaid, daripada Ibrahim at-Taimi, daripada bapanya, beliau berkata: Abu Dzar Radhiyallahu Anhu berkata:

"Dua jenis mut'ah tidak halal melainkan khusus untuk kami sahaja." Iaitu mut'ah wanita (nikah sementara) dan mut'ah haji.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dharr mengehadkan dua bentuk mut'ah kepada zaman awal masyarakat Islam.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mut'ah

Perkataan yang bermaksud kesenangan sementara; di sini merujuk kepada dua perkara yang berlainan.

Mut'at an-nisa

Perkahwinan sementara yang dilakukan untuk tempoh yang dipersetujui.

Haji tamattu'

Bentuk haji yang dilakukan dengan menunaikan umrah terlebih dahulu, bertahalul daripada ihram, kemudian berihram semula untuk haji.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan pernyataan Abu Dharr bersama riwayat yang membenarkan haji tamattu'. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf tamattu' sebagai bentuk haji yang sah, namun terdapat perbezaan tentang keadaan yang menjadikannya sunat atau wajib serta hukum korban yang berkaitan. Pernyataan tentang perkahwinan sementara tidak berkaitan dengan hukum tamattu'; kedua-duanya hanya berkongsi perkataan mut'ah dalam konteks ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mempelajari hukum agama, bezakan perkahwinan sementara daripada tamattu', walaupun kedua-duanya menggunakan perkataan Arab yang sama.
  2. Bagi persoalan tentang haji, rujuk hukum fiqh yang diiktiraf mengenai tamattu' dan kewajipan korban yang berkaitan.
  3. Baca pernyataan seorang sahabat bersama riwayat berkaitan sebelum membuat kesimpulan tentang hukum umum daripadanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.