Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2971

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِهِمَا وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Abu Ahmad az-Zubairi, telah menceritakan kepada kami Sufyan; dan (dalam sanad lain) telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Abi Khalaf, telah menceritakan kepada kami Rauh bin Ubadah, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, kesemuanya daripada Sulaiman at-Taimi dengan sanad ini, semisal hadis keduanya. Dan dalam hadis Sufyan disebutkan: 'al-Mut'ah dalam haji.'

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini memberikan lafaz tambahan tentang tamattuʿ semasa haji.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tamattuʿ

Satu bentuk haji yang seseorang menunaikan umrah terlebih dahulu, kemudian bertahallul dan selepas itu berihram semula untuk haji.

Rantaian periwayatan

Susunan perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap penyebutan tamattuʿ di sini sebagai variasi lafaz dalam riwayat melalui Sulaiman al-Taymi. Oleh sebab petikan ini terutama merupakan catatan periwayatan dan tidak mengulangi teks terdahulu sepenuhnya, penjelasan hukum tentang tamattuʿ difahami bersama riwayat yang lebih terperinci serta perbahasan fiqh yang lebih luas. Empat mazhab hukum Sunni membincangkan syarat dan pelaksanaan praktikal bentuk haji ini berdasarkan keseluruhan dalil.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bandingkan pelbagai jalur periwayatan yang boleh dipercayai sebelum membuat kesimpulan hukum.
  2. Pelajari langkah-langkah tamattuʿ dengan teliti sebelum memulakan haji.
  3. Ketika mengkaji hadis, bezakan kandungannya daripada maklumat tentang rantaian periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.