Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3054

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَابْنُ، جُرَيْجٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَلَ الثَّلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abu at-Tahir, telah mengkhabarkan kepada kami Abdullah bin Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Malik dan Ibnu Juraij, daripada Ja'far bin Muhammad, daripada bapanya, daripada Jabir bin Abdullah, bahawa Rasulullah ﷺ telah melakukan ramal pada tiga pusingan pertama tawaf, bermula dari Hajar Aswad hingga kembali ke Hajar Aswad.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berjalan dengan langkah pantas dan tegap dalam tiga pusingan pertama tawaf.

Penjelasan perkataan yang sukar
ramal

Berjalan dengan langkah pantas dan tegap; bukan berlari.

tawaf

Ibadah mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali.

dari Hajar Aswad ke Hajar Aswad

Dari Hajar Aswad hingga kembali ke Hajar Aswad, iaitu satu pusingan penuh.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa ramal dilakukan dalam tiga pusingan pertama tawaf. Empat mazhab fiqh Sunni membincangkannya sebagai sunnah bagi lelaki dalam tawaf ketibaan di Makkah; ia bukan bahagian wajib haji. Pusingan-pusingan selebihnya dilakukan dengan berjalan seperti biasa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari sebelum haji bahagian tawaf yang sunnah dan yang wajib.
  2. Sesiapa yang melakukan ramal hendaklah melakukannya dengan terkawal tanpa mengganggu jemaah lain.
  3. Ikuti sunnah yang diterangkan sambil mengutamakan keselamatan dan menghormati semua orang di sekitar Kaabah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.