Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3061

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Al-Laits; dan telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Laits, daripada Ibnu Syihab, daripada Salim bin Abdullah, daripada Abdullah bin Umar, bahawa beliau berkata:

"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ mengusap mana-mana bahagian Baitullah kecuali dua Rukun Yamani."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar melihat Nabi ﷺ hanya menyentuh dua penjuru Yamani.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dua penjuru Yamani

Penjuru selatan Kaabah dan penjuru Hajar Aswad, yang juga terletak di sebelah Yaman.

Menyentuh

Menyentuh penjuru Kaabah dengan tangan semasa tawaf.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa menyentuh dua penjuru Yamani termasuk amalan Nabi semasa tawaf. Hajar Aswad dicium atau disentuh jika mampu; penjuru Yamani yang satu lagi disentuh tanpa menciumnya. Keempat-empat mazhab fikah Sunni mengiktiraf sunnah ini, tetapi menyentuh penjuru bukan syarat sah tawaf. Jika sesak, amalan ini ditinggalkan agar tidak mengganggu orang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa tawaf, sentuhlah penjuru jika boleh dilakukan dengan selamat, tetapi jangan menolak jemaah lain ke tepi.
  2. Ikuti amalan Nabi dengan ilmu dan tinggalkan perbuatan yang boleh memudaratkan orang lain.
  3. Ingatlah bahawa menyentuh penjuru ialah sunnah, bukan syarat sah tawaf.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.