Sahih Muslim, hadis 3063
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، ذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَسْتَلِمُ إِلاَّ الْحَجَرَ وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَ
Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Khalid bin al-Harits, daripada Ubaidullah, daripada Nafi', daripada Abdullah, beliau menyebutkan bahawa Rasulullah ﷺ tidak pernah menyentuh melainkan Hajar Aswad dan Rukun Yamani.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ hanya menyentuh Hajar Aswad dan Rukun Yamani ketika tawaf.
Mengelilingi Kaabah semasa ibadah haji atau umrah.
Batu yang terletak di sudut timur Kaabah, yang disalami atau disentuh pada permulaan setiap pusingan.
Sudut Kaabah yang dilalui sebelum Hajar Aswad mengikut arah tawaf.
Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa menyentuh Hajar Aswad dan Rukun Yamani termasuk dalam sunnah Nabi. Sudut-sudut yang lain tidak disentuh sebagai sebahagian daripada amalan ini ketika tawaf. Menyentuh kedua-dua sudut ini digalakkan, tetapi bukan syarat sah tawaf; jika kesesakan menjadikannya tidak selamat atau tidak dapat dilakukan, jemaah teruskan tawaf.
- Ikuti sunnah yang diriwayatkan ketika tawaf dan sentuh sudut-sudut yang disebut apabila selamat untuk berbuat demikian.
- Jangan merempuh orang ramai untuk sampai ke sesuatu sudut; tawaf tetap sah tanpa menyentuhnya.
- Pelajari amalan haji daripada riwayat yang boleh dipercayai dan laksanakannya dengan tenang serta penuh perhatian.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.