Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3187

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَحَرْنَا الْبَعِيرَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami 'Azrah bin Tsabit, daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir bin Abdullah, beliau berkata: Kami telah menunaikan haji bersama Rasulullah ﷺ, lalu kami menyembelih seekor unta untuk tujuh orang dan seekor lembu untuk tujuh orang.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Seekor unta atau lembu boleh dijadikan korban bagi tujuh orang semasa Haji.

Penjelasan perkataan yang sukar
Haji

Ibadah tahunan ke Makkah dengan amalan-amalan yang telah ditetapkan.

berkorban

Menyembelih haiwan sebagai ibadah kerana Allah.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa tujuh orang boleh berkongsi seekor unta atau lembu sebagai haiwan korban semasa Haji. Riwayat ini dijadikan dalil bahawa penyertaan bersama dalam korban seperti itu adalah sah; peraturan terperinci tentang niat dan pembahagian dihuraikan lagi dalam fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mereka yang membeli haiwan korban bersama-sama boleh menetapkan dengan jelas terlebih dahulu bahawa terdapat tujuh orang peserta.
  2. Bincangkan niat dan pembahagian kos sebelum korban dilaksanakan, supaya setiap peserta tahu tujuan sumbangannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.