Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3190

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا نَتَمَتَّعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعُمْرَةِ فَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ نَشْتَرِكُ فِيهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Husyaim, daripada Abdul Malik, daripada Ata', daripada Jabir bin Abdullah, beliau berkata:

"Kami pernah melakukan haji Tamattu' bersama Rasulullah ﷺ dengan mengerjakan umrah, lalu kami menyembelih seekor lembu untuk dikongsi oleh tujuh orang."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam haji Tamattu‘, tujuh orang jemaah boleh berkongsi mengorbankan seekor lembu.

Penjelasan perkataan yang sukar
Haji Tamattu‘

Bentuk haji yang dimulakan dengan mengerjakan umrah, kemudian bertahallul daripada ihram dan selepas itu berihram semula untuk haji.

Korban

Haiwan yang disembelih sebagai sebahagian daripada ibadah haji; dalam riwayat ini, seekor lembu dikongsi oleh tujuh orang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa tujuh orang jemaah boleh bersama-sama mempersembahkan seekor lembu sebagai korban. Riwayat ini menyokong keharusan berkongsi haiwan korban semasa haji; syarat dan penerapan khususnya dibincangkan dengan lebih lanjut dalam fiqh mazhab-mazhab.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jemaah boleh berkongsi kos dan tanggungjawab korban seekor lembu sehingga tujuh orang.
  2. Sebelum korban, sepakati dengan jelas bahagian setiap orang dan cara pelaksanaannya.
  3. Jika ada pertanyaan tentang syarat korban, dapatkan nasihat pakar dalam fiqh mazhab yang diikuti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.