Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3191

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ بَقَرَةً يَوْمَ النَّحْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Zakaria bin Abi Za'idah, daripada Ibn Juraij, daripada Abu al-Zubair, daripada Jabir, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah menyembelih seekor lembu bagi pihak Aishah pada Hari Nahr.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyembelih seekor lembu bagi pihak Aisyah pada Hari Raya Korban.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hari Penyembelihan

Hari kesepuluh Zulhijah, semasa ibadah haji dan Hari Raya Korban.

bagi pihak Aisyah

Korban itu dilakukan untuk Aisyah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa korban boleh dilakukan bagi pihak orang lain. Hadis ini menyebut seekor lembu dan menunjukkan bahawa Nabi ﷺ berkorban untuk Aisyah. Syarat khusus bagi korban dan perkongsian seekor lembu berbeza mengikut mazhab fikah; rujuklah ketetapan mazhab yang anda ikuti.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum menunaikan haji, tanyalah ulama yang dipercayai tentang hukum korban bagi pihak orang lain.
  2. Ketika melakukan korban, nyatakan dengan jelas untuk siapa korban itu ditujukan dan patuhi syarat yang berkuat kuasa.
  3. Jadikan hadis yang boleh dipercayai sebagai asas ibadah dan beramallah dengan teliti menurut ketetapan mazhab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.