Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 320

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Minjab bin al-Harith al-Tamimi, telah mengkhabarkan kepada kami Ali bin Mushir, daripada al-A'masy, dengan sanad ini seperti hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan teks yang sama melalui satu lagi rangkaian periwayatan.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada teks dan juga isnad. Satu lagi jalur periwayatan boleh membantu membandingkan pemindahan riwayat dan menentukan lafaz yang tepat. Sebutan «yang sama» di sini menunjukkan bahawa kandungannya sepadan dengan versi yang disebut terdahulu; petikan ini sendiri tidak mengandungi kenyataan baharu atau hukum amali.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menyampaikan ilmu agama, perhatikan sumbernya dan sampaikan kata-kata dengan tepat.
  2. Bandingkan rangkaian periwayatan yang berkaitan sebelum menisbahkan sesuatu perkataan kepada Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.