Sahih Muslim, hadis 3223
Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، الآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَتْ طَمِثَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ طَاهِرًا بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ .
Telah menceritakan kepadaku Abu at-Tahir, Harmalah bin Yahya, dan Ahmad bin Isa. Ahmad berkata: 'Telah menceritakan kepada kami', manakala dua yang lain berkata: 'Telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Wahb.' Yunus telah mengkhabarkan kepadaku daripada Ibnu Syihab dengan sanad ini, beliau berkata: Safiyyah binti Huyayy, isteri Nabi ﷺ, telah kedatangan haid semasa Haji Wada' setelah beliau selesai mengerjakan Tawaf Ifadah dalam keadaan suci, sebagaimana hadis al-Laits.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Safiyya didatangi haid selepas Tawaf al-Ifada dan dapat berangkat.
Tawaf wajib mengelilingi Ka‘bah semasa ibadah haji.
Haji terakhir yang ditunaikan oleh Nabi ﷺ.
Pendarahan bulanan yang, menurut peraturan Islam, memberi kesan kepada beberapa bentuk ibadah.
Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat-riwayat yang berkaitan bahawa wanita yang telah menunaikan Tawaf al-Ifada lalu didatangi haid boleh menyempurnakan haji dan berangkat; dia tidak perlu menunggu untuk melakukan tawaf perpisahan. Haid menghalang tawaf selagi ia berlangsung, tetapi tidak membatalkan tawaf yang telah dilakukan dengan sah. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan perincian hukum ini, termasuk keadaan khusus dan syarat bersuci.
- Jika mengalami haid semasa haji, mintalah nasihat ahli tentang ibadah khusus yang masih belum selesai.
- Jangan samakan haid dengan kesalahan atau dosa; amalkan peraturan ibadah dengan teliti.
- Sebelum meninggalkan haji, pastikan Tawaf al-Ifada yang wajib telah ditunaikan.
Riwayat ini menceritakan pertanyaan tentang haid Safiyya dan menjelaskan mengapa keadaannya mempengaruhi keberangkatan para jemaah haji.
Sahih Muslim · #3225 (Sahih)Aisyah meriwayatkan bahawa orang ramai bimbang Safiyya akan didatangi haid; riwayat ini membantu memahami latar belakang dan kepentingan praktikal peristiwa tersebut.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.