Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3239

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Aufa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فِي عُمْرَتِهِ قَالَ لاَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Suraij bin Yunus, telah menceritakan kepadaku Husyaim, telah mengkhabarkan kepada kami Ismail bin Abi Khalid, beliau berkata: Aku bertanya kepada Abdullah bin Abi Aufa, sahabat Rasulullah ﷺ:

"Adakah Nabi ﷺ memasuki Baitullah ketika mengerjakan umrahnya?" Beliau menjawab: "Tidak."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abdullah ibn Abi Awfa meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ tidak memasuki Ka‘bah semasa umrah baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
Umrah

Ibadah haji kecil ke Makkah, yang berbeza daripada haji.

Baitullah

Satu nama bagi Ka‘bah di Makkah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai bukti bahawa Nabi ﷺ tidak memasuki Ka‘bah semasa umrah tersebut. Mereka tidak menyimpulkan bahawa memasuki Ka‘bah itu dilarang, kerana riwayat sahih yang lain menyebut bahawa baginda pernah memasukinya pada kesempatan yang berbeza. Oleh itu, empat mazhab fiqh Sunni tidak menganggap masuk ke dalam Ka‘bah sebagai bahagian wajib umrah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan anggap memasuki Ka‘bah sebagai bahagian wajib umrah.
  2. Ketika mengikuti Sunnah, bezakan pelbagai kesempatan dan perbuatan.
  3. Asaskan hukum agama pada semua riwayat sahih yang berkaitan, bukan pada satu riwayat sahaja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.