Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3424

Diriwayatkan oleh Sabra al-Juhani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sabra al-Juhani

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُتْعَةِ عَامَ الْفَتْحِ حِينَ دَخَلْنَا مَكَّةَ ثُمَّ لَمْ نَخْرُجْ مِنْهَا حَتَّى نَهَانَا عَنْهَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Yahya bin Adam, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Sa'd, daripada Abdul Malik bin ar-Rabi' bin Sabrah al-Juhani, daripada bapanya, daripada datuknya, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah memerintahkan kami untuk melakukan nikah mut'ah pada tahun pembukaan kota Mekah ketika kami memasukinya, kemudian kami tidak keluar dari Mekah sehinggalah baginda melarang kami daripadanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Mutʿah dibenarkan buat sementara waktu semasa Pembukaan Makkah, kemudian dilarang.

Latar belakang & sebab

Riwayat ini meletakkan keizinan sementara dan larangan selepasnya pada waktu Pembukaan Makkah.

Penjelasan perkataan yang sukar
mutʿah

Perkahwinan sementara yang dilakukan untuk tempoh yang dipersetujui.

tahun Pembukaan

Tahun ketika kaum Muslimin memasuki Makkah dan menakluki kota itu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama Sunni klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa larangan mutʿah adalah muktamad. Oleh itu, keempat-empat mazhab fiqah Sunni menganggap perkahwinan sementara tidak sah. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa keizinan terdahulu boleh dimansuhkan oleh larangan yang datang kemudian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berpeganglah pada ketetapan muktamad yang disampaikan oleh Nabi ﷺ, bukan keizinan sementara yang terdahulu.
  2. Bincangkan hal ehwal perkahwinan dengan jujur dan dapatkan penjelasan daripada ulama yang dipercayai jika berasa ragu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.