Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3484

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِعْلَ عَائِشَةَ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dengan sanad ini, namun beliau tidak menyebutkan perbuatan Aisyah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sufyan meriwayatkan sanad yang sama, tetapi tidak menyebut perbuatan Aisyah.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad para perawi

Rangkaian individu yang menyampaikan berita daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

perbuatan Aisyah

Peristiwa yang disebut dalam lafaz riwayat yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti perbezaan antara pelbagai versi, walaupun para perawi menyebut sanad yang sama. Ketiadaan sesuatu butiran tidak dengan sendirinya bermakna versi yang lain itu tidak benar; kedua-dua lafaz dinilai berdasarkan kebolehpercayaan dan ketepatan para perawinya. Teks ini terutamanya menyatakan perbezaan dalam periwayatan dan, dengan sendirinya, bukan suatu hukum berasingan tentang perkahwinan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, bandingkan pelbagai versi riwayat sebelum membuat kesimpulan.
  2. Bezakan antara butiran yang tidak disebut dengan percanggahan dalam kandungan.
  3. Apabila memetik hadis, nyatakan dengan tepat lafaz yang benar-benar terdapat dalam sumber anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.